A Love Suicide (tradução)

Original

Yutaka Minobe

Compositor: Yutaka Minobe

Diga,
Onde está minha vergonha,
Quando chamo seu nome?
Então, por favor
Não me liberte
Eu sou mais forte do que posso ser.
Eu te farei mal
Eu quebrarei meu braço
Eu sou uma vitima do seus encantos

Eu quero estar morta
Quando eu estiver na cama
Eu posso ser tão má
Você pode me superar
Eu gostaria de te envergonhar
Eu gostaria de te culpar
Por causa desse meu amor por você

E amar a si mesmo é tão inocente como as rosas em Maio
Eu não sei de nada que faça-o passar
Embora amar a si mesmo é tão breve como uma vela ao vento
É ganancioso como pecado

Sozinho, mas são
Eu sou uma suicida apaixonada

Porque amar a si mesmo é tão breve como uma vela ao vento
É puro e branco como o pecado

Sozinho, mas são
Eu sou uma suicida apaixonada

Porque
Amar a si mesmo é tão inocente quanto as rosas são em Maio
É puro e branco como o pecado.